Dans la lutte qui les oppose, Jazz l’agent secret et Don Cortisone le parrain ont tout prévu, aussi bien l’arrivée de Melody, la belle espionne, que celle du teigneux Salvatore qui s’immisce dans le blanchiment d’argent et le trafic de cannabis.