« Pour moi, Tanner, l’homme qui ne dort jamais, aller chercher la fiancée d’un copain au fin fond de la Lettonie, c’était un boulot facile. Mais direz-vous, si vous vous y connaissez un peu en géographie, pourquoi diable passer par la Grèce, la Macédoine et la Yougoslavie ? S’il n’y avait eu que cette bizarrerie-là! »