La Schtroumpfette a découvert l’existence d’un village caché au cœur de la forêt. Accompagnée des Schtroumpfs à Lunettes, Costaud et Maladroit, elle part sur ses traces ! Mais le chemin est semé d’embûches, et le terrible Gargamel n’est jamais très loin…